掣襟露肘

chè jīn lù zhǒu xế khâm lộ trửu

Hán Việt: xế khâm lộ trửu · Pinyin: chè jīn lù zhǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 掣 (xế) + 襟 (khâm) + 露 (lộ) + 肘 (trửu)

Pinyin
chè jīn lù zhǒu
Hán Việt
xế khâm lộ trửu
Cấu tạo
掣 + 襟 + 露 + 肘 · xế + khâm + lộ + trửu nghĩa thành phần: xế + khâm + lộ + trửu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 拉整衣襟，即露出手肘。形容處境的困窘。《醒世姻緣傳》第三五回：「宗昭原是寒素之家，中了舉，百務齊作的時候，去了這四十兩銀，弄得手裡掣襟露肘。」也作「掣襟肘見」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 掣：牵接。接一下衣襟胳膊肘儿就露出来。形容衣服破烂，生活贫困。
  • Tân Hoa Tự Điển 掣牵接。接一下衣襟胳膊肘儿就露出来。形容衣服破烂，生活贫困。