搭檔

dā dàngđáp đương

Hán Việt: đáp đương · Pinyin: dā dàng

Tổng quan

hợp tác; cộng tác; hợp sức. hai chúng ta cộng tác với nhau nhé!; người cộng tác; người hợp tác. 老搭檔 người cộng tác cũ

新华 · Tân Hoa Đại lục

协作：我们两个人～吧; 协作的人：老～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.伙伴。如：「他是我工作上的好搭檔。」 2.搭配、合作。如：「這齣戲曲由他們兩兄弟搭檔演出。」

Cấu tạo: 搭 (đáp) + 檔 (đương)

Pinyin
dā dàng
Hán Việt
đáp đương
Từ loại
danh
Cấu tạo
搭 + 檔 · đáp + đương nghĩa thành phần: đáp + đương

Nghĩa

Việt

  • Cihui hợp tác
  • Cihui cộng sự
  • Tần suất từ hợp tác , cộng sự; 1. hợp tác; cộng tác; hợp sức. hai chúng ta cộng tác với nhau nhé! 2. người cộng tác; người hợp tác. 老搭檔 người cộng tác cũ.; cộng tác
  • Biên soạn v.p. team up ◆n. partner M:ge/²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.伙伴。如：「他是我工作上的好搭檔。」 2.搭配、合作。如：「這齣戲曲由他們兩兄弟搭檔演出。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 协作：我们两个人～吧; 协作的人：老～。

Eng

  • Cihui to cooperate; partner

Đức

  • Handedict Bsp.: 我和你搭檔，行嗎？ 我和你搭档，行吗？ -- Wir beide sind in einem Team, ok?

Từ liên quan

Gần nghĩa

搭載 · 搭漫 · 搭乘 · 搭伙 · 搭伴 · 搭便 · 搭兒 · 搭卖