收攤

shōu tān thu than

Hán Việt: thu than · Pinyin: shōu tān

Tổng quan

Cấu tạo: 收 (thu) + 攤 (than)

Pinyin
shōu tān
Hán Việt
thu than
Cấu tạo
收 + 攤 · thu + than nghĩa thành phần: thu + than

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.將販賣的物品收起來。如：「中午時分，攤販陸陸續續收攤回家了。」《二十年目睹之怪現狀》第三四回：「這個時候就收攤，下半天不做生意麼？」 2.比喻結束手邊的工作。如：「我看你還是早早收攤，另謀出路吧！」

Eng

  • Cihui 收攤 hōutān* v.o. wind/wrap up the day's business | Xiàyǔle, dàjiā fēnfēn ∼. Everyone closed his booth one after another as it began to rain.