敗子回頭金不換

bài zǐ huí tóu jīn bù huàn bại tử hồi đầu kim bất hoán

Hán Việt: bại tử hồi đầu kim bất hoán · Pinyin: bài zǐ huí tóu jīn bù huàn

Tổng quan

Cấu tạo: 敗 (bại) + 子 (tử) + 回 (hồi) + 頭 (đầu) + 金 (kim) + 不 (bất) + 換 (hoán)

Pinyin
bài zǐ huí tóu jīn bù huàn
Hán Việt
bại tử hồi đầu kim bất hoán
Cấu tạo
敗 + 子 + 回 + 頭 + 金 + 不 + 換 · bại + tử + hồi + đầu + kim + bất + hoán nghĩa thành phần: bại + tử + hồi + đầu + kim + bất + hoán

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 墮落迷失的人能悔悟改過是最珍貴的，即使用金子也買不到。《兒女英雄傳》第一五回：「你可知道，愚兄是個敗子回頭金不換，我自幼兒，也念過幾年書。」