明眸皓齒

míng móu hào chǐ minh mâu hạo xỉ

Hán Việt: minh mâu hạo xỉ · Pinyin: míng móu hào chǐ

Tổng quan

mắt sáng và răng trắng

Cấu tạo: 明 (minh) + 眸 (mâu) + 皓 (hạo) + 齒 (xỉ)

Pinyin
míng móu hào chǐ
Hán Việt
minh mâu hạo xỉ
Cấu tạo
明 + 眸 + 皓 + 齒 · minh + mâu + hạo + xỉ nghĩa thành phần: minh + mâu + hạo + xỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui mắt sáng và răng trắng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容美人容貌明麗。唐．杜甫〈哀江頭〉詩：「明眸皓齒今何在？血汙遊魂歸不得。」也作「皓齒明眸」。

Eng

  • CC-CEDICT to have bright eyes and white teeth
  • Cihui to have bright eyes and white teeth

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

眉清目秀

Từ trái nghĩa

青面獠牙 · 鹤发鸡皮