樞密

shū mìxu mật

Hán Việt: xu mật · Pinyin: shū mì

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.樞密使的簡稱。參見「樞密使」條。 2.政府機密的政務。《新唐書．卷四七．百官志二》：「以六員分押尚書六曹，佐宰相判案，同署乃奏，唯樞密遷授不預。」唐．白居易〈得丁私發制書法司斷依漏洩坐丁訴云非密事請當本罪〉：「如或事關樞密，則科漏洩之辜，請驗跡於紫泥，方定刑於丹筆。」

Cấu tạo: 樞 (xu) + 密 (mật)

Pinyin
shū mì
Hán Việt
xu mật
Từ loại
danh
Cấu tạo
樞 + 密 · xu + mật nghĩa thành phần: xu + mật

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 cơ mật
  • Biên soạn 樞密 shūmì n. <trad.> 1. state secret 2. head of the imperial privy council M:²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.樞密使的簡稱。參見「樞密使」條。 2.政府機密的政務。《新唐書．卷四七．百官志二》：「以六員分押尚書六曹，佐宰相判案，同署乃奏，唯樞密遷授不預。」唐．白居易〈得丁私發制書法司斷依漏洩坐丁訴云非密事請當本罪〉：「如或事關樞密，則科漏洩之辜，請驗跡於紫泥，方定刑於丹筆。」

Eng

  • JMdict state secrets
  • Cihui 樞密 shūmì n. <trad.> 1. state secret 2. head of the imperial privy council M:²wèi
  • Tần suất từ 樞密 shūmì n. <trad.> 1. state secret 2. head of the imperial privy council M:²wèi

Đức

  • Handedict Geheimer Staatsrat (der 宋 Song- und 元 Yuan-Zeit) (S, Gesch)

ja

  • JMdict 枢密（すうみつ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

樞密院 · 密㫖 · 密事 · 密雲 · 密付 · 密令 · 密件 · 密會