此地無銀三十兩

cǐ dì wú yín sān shí liǎng thử địa vô ngân tam thập lưỡng

Hán Việt: thử địa vô ngân tam thập lưỡng · Pinyin: cǐ dì wú yín sān shí liǎng

Tổng quan

Cấu tạo: 此 (thử) + 地 (địa) + 無 (vô) + 銀 (ngân) + 三 (tam) + 十 (thập) + 兩 (lưỡng)

Pinyin
cǐ dì wú yín sān shí liǎng
Hán Việt
thử địa vô ngân tam thập lưỡng
Cấu tạo
此 + 地 + 無 + 銀 + 三 + 十 + 兩 · thử + địa + vô + ngân + tam + thập + lưỡng nghĩa thành phần: thử + địa + vô + ngân + tam + thập + lưỡng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻想要隐瞒、掩盖真相，结果反而彻底暴露。