此而可忍，孰不可容

cǐ ér kě rěn，shú bù kě róng

Pinyin: cǐ ér kě rěn，shú bù kě róng

Tổng quan

Cấu tạo: 此 (thử) + 而 (nhi) + 可 (khả) + 忍 (nhẫn) + ， + 孰 (thục) + 不 (bất) + 可 (khả) + 容 (dung)

Pinyin
cǐ ér kě rěn，shú bù kě róng
Cấu tạo
此 + 而 + 可 + 忍 + ， + 孰 + 不 + 可 + 容

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 如果這都可以容忍，還有什麼不能容忍。表示對某事已忍無可忍。《南齊書．卷二五．張敬兒傳》：「履霜於開運之辰，堅冰於嗣業之世，此而可忍，孰不可容！」也作「此而可忍，孰不可忍」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 此：这；孰：哪个；容：容忍。如果这能容忍，还有什么不能容忍的。