武丑

wǔ chǒuvõ sửu

Hán Việt: võ sửu · Pinyin: wǔ chǒu

Tổng quan

Hán Việt: VŨ; VÕ SỬU vai hề võ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.传统戏曲脚色行当。丑行的一支。扮演擅长武艺而性格机警﹑语言幽默的男性人物。着重翻跳武技，也讲究口齿清楚有力，俗称"开口跳"。如京剧《三岔口》中的刘利华﹑昆剧《挡马》中的焦光普。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

戲劇丑角中表演武技的角色。也稱為「開口跳」。

Cấu tạo: 武 (võ) + 丑 (sửu)

Pinyin
wǔ chǒu
Hán Việt
võ sửu
Từ loại
danh
Cấu tạo
武 + 丑 · võ + sửu nghĩa thành phần: võ + sửu

Nghĩa

Việt

  • Cihui vai hề võ。戲曲中丑角的一種，扮演有武藝而性格滑稽的人物，偏重武工。也叫開口跳。
  • Tần suất từ Hán Việt: VŨ; VÕ SỬU vai hề võ; vai hề võ
  • Biên soạn acrobatic clown M:¹míng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 戲劇丑角中表演武技的角色。也稱為「開口跳」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.传统戏曲脚色行当。丑行的一支。扮演擅长武艺而性格机警﹑语言幽默的男性人物。着重翻跳武技，也讲究口齿清楚有力，俗称"开口跳"。如京剧《三岔口》中的刘利华﹑昆剧《挡马》中的焦光普。

Eng

  • Cihui 武丑 ǔchǒu* n. <opera> acrobatic clown M:¹míng
  • Tần suất từ n. <opera> acrobatic clown M:¹míng

Từ liên quan

Gần nghĩa

丑事 · 丑兒 · 丑剧 · 丑化 · 丑史 · 丑名 · 丑妇 · 丑婆