死諸葛走生仲達
tử chư cát tẩu sanh trọng đạt
Hán Việt: tử chư cát tẩu sanh trọng đạt · Pinyin: sǐ zhū gé zǒu shēng zhòng dá
Tổng quan
Cấu tạo: 死 (tử) + 諸 (chư) + 葛 (cát) + 走 (tẩu) + 生 (sanh) + 仲 (trọng) + 達 (đạt)
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 三國蜀國軍師諸葛亮善謀略,晚年與司馬懿對陣於渭南,病死軍中,蜀軍密不發喪,悄然退兵。司馬懿忌憚諸葛亮而按兵不動。後知曉亮已身亡,欲領兵追趕時已經來不及了。百姓於是傳言曰:「死諸葛走生仲達。」見《晉書.卷一.宣帝紀》。後用以比喻聰明的人,略施小計即能鎮懾住他人。