殢雨尤云

tì yǔ yóu yúnthế vũ vưu vân

Hán Việt: thế vũ vưu vân · Pinyin: tì yǔ yóu yún

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

比喻男女之间的缠绵欢爱。同“殢云尤雨”。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻男女相戀情濃。《孤本元明雜劇．桃符記．第四折》：「門東娘殢雨尤雲，纏攪定良家子弟。」《聊齋志異．卷五．荷花三娘子》：「更初，果至宗齋。殢雨尤雲，備極親愛。」也作「殢雲尤雨」、「尤雲殢雨」。

Cấu tạo: 殢 (thế) + 雨 (vũ) + 尤 (vưu) + 雲 (vân)

Pinyin
tì yǔ yóu yún
Hán Việt
thế vũ vưu vân
Từ loại
thành
Cấu tạo
殢 + 雨 + 尤 + 雲 · thế + vũ + vưu + vân nghĩa thành phần: thế + vũ + vưu + vân

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"殢云尤雨"。

Từ liên quan

Gần nghĩa

尤云殢雨 · 尤云殢雪 · 尤雲殢雨 · 尤雲殢雪 · 殢雨尤雲