段子

duàn ziđoạn tử

Hán Việt: đoạn tử · Pinyin: duàn zi

Tổng quan

Hán Việt: ĐOẠN, ĐOÀN TỬ tiết mục ngắn

新华 · Tân Hoa Đại lục

大鼓、相声、评书等曲艺中可以一次表演完的节目; 指有某种特殊意味或内涵的一段话、一段短文等:黄~(黄色笑话)。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.北方許多曲種如各種大鼓、相聲、評書等可以一次表演完的節目稱為「段子」。也稱為「段兒話」。 2.質地較厚,一面平滑有光彩的絲織品。《水滸傳》第二回:「史進并太公苦留不住,只得安排一個筵席送行。托出一盤,兩個段子,一百兩花銀謝師。」也作「段頭」、「緞子」。

Cấu tạo: 段 (đoạn) + 子 (tử)

Nghĩa

Việt

  • Cihui mẩu chuyện kể hoặc mẩu đối thoại biểu diễn (nghệ thuật dân gian)
  • Cihui tiểu phẩm
  • Biên soạn 段子 duànzi n. an item of crosstalk/storytelling/etc. that can be finished in one performance

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.北方許多曲種如各種大鼓、相聲、評書等可以一次表演完的節目稱為「段子」。也稱為「段兒話」。 2.質地較厚,一面平滑有光彩的絲織品。《水滸傳》第二回:「史進并太公苦留不住,只得安排一個筵席送行。托出一盤,兩個段子,一百兩花銀謝師。」也作「段頭」、「緞子」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 大鼓、相声、评书等曲艺中可以一次表演完的节目; 指有某种特殊意味或内涵的一段话、一段短文等:黄~(黄色笑话)。

Eng

  • Cihui item of storytelling or performed dialogue (folk arts); sketch

Từ liên quan

Gần nghĩa

段子手 · 子丑 · 子书 · 子产 · 子京 · 子代 · 子侄 · 子儀