母也天只，不諒人只

mǔ yě tiān zhǐ，bù liàng rén zhǐ

Pinyin: mǔ yě tiān zhǐ，bù liàng rén zhǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 母 (mẫu) + 也 (dã) + 天 (thiên) + 只 (chỉ) + ， + 不 (bất) + 諒 (lượng) + 人 (nhân) + 只 (chỉ)

Pinyin: mǔ yě tiān zhǐ，bù liàng rén zhǐ
Cấu tạo: 母 + 也 + 天 + 只 + ， + 不 + 諒 + 人 + 只

Nghĩa

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 只：助词。我的妈呀，我的天哪！不体谅人家的心哪。原指少女因爱情得不到支持而发出的概叹。后泛指得不到尊长的体谅。