水淺者大魚不遊

shuǐ qiǎn zhě dà yú bù yóu thủy thiển giả đại ngư bất du

Hán Việt: thủy thiển giả đại ngư bất du · Pinyin: shuǐ qiǎn zhě dà yú bù yóu

Tổng quan

Cấu tạo: 水 (thủy) + 淺 (thiển) + 者 (giả) + 大 (đại) + 魚 (ngư) + 不 (bất) + 遊 (du)

Pinyin
shuǐ qiǎn zhě dà yú bù yóu
Hán Việt
thủy thiển giả đại ngư bất du
Cấu tạo
水 + 淺 + 者 + 大 + 魚 + 不 + 遊 · thủy + thiển + giả + đại + ngư + bất + du nghĩa thành phần: thủy + thiển + giả + đại + ngư + bất + du

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 水太浅则大鱼不能生存。比喻条件太差或待人过苛，有才德的人则难以发挥其特长。