池座

chí zuò trì tọa

Hán Việt: trì tọa · Pinyin: chí zuò

Tổng quan

ghế đại biểu; ghế danh dự; ghế pac-te (trong nhà hát)。劇場正廳中的座位。

Cấu tạo: 池 (trì) + 座 (tọa)

Pinyin
chí zuò
Hán Việt
trì tọa
Cấu tạo
池 + 座 · trì + tọa nghĩa thành phần: trì + tọa

Nghĩa

Việt

  • Cihui ghế đại biểu; ghế danh dự; ghế pac-te (trong nhà hát)。劇場正廳中的座位。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊稱位於劇場正廳中的座位為「池座」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指剧场环绕方形舞台左﹑右﹑正中三面的楼下座位。旧时剧场，大都以楼上"官座"为优等座席，池座则为平民观众的座席◇来因池座距离舞台较近，便于欣赏表演，清末民国初乃一变而为剧场优等座席，故而池座即指剧场正厅中的座位。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指剧场环绕方形舞台左﹑右﹑正中三面的楼下座位。旧时剧场，大都以楼上"官座"为优等座席，池座则为平民观众的座席◇来因池座距离舞台较近，便于欣赏表演，清末民国初乃一变而为剧场优等座席，故而池座即指剧场正厅中的座位。

Eng

  • Cihui 池座 hízuò n. (theater) stall