法宝所立五时教
pháp bảo sở lập ngũ thì giáo
Hán Việt: pháp bảo sở lập ngũ thì giáo
Tổng quan
pháp bảo sở lập ngũ thời giáo (術語）唐法寶約於機解之淺深，謂一代諸教，有五等之說時，亦名為五時教：一小乘教，二般若教，三深密教，四法華教，五涅槃教。又第二般若教以下，如其次第，亦名大乘教，三乘教，一乘教，佛性教。其所著一乘佛性究竟論說之。唯此書今僅存第三一卷，闕教判之章，不能知其詳細。惟略見於五教章通路記第五十而已。☸
Cấu tạo: 法 (pháp) + 宝 (bảo) + 所 (sở) + 立 (lập) + 五 (ngũ) + 时 (thì) + 教 (giáo)
Nghĩa
Việt
- Cihui pháp bảo sở lập ngũ thời giáo (術語）唐法寶約於機解之淺深，謂一代諸教，有五等之說時，亦名為五時教：一小乘教，二般若教，三深密教，四法華教，五涅槃教。又第二般若教以下，如其次第，亦名大乘教，三乘教，一乘教，佛性教。其所著一乘佛性究竟論說之。唯此書今僅存第三一卷，闕教判之章，不能知其詳細。惟略見於五教章通路記第五十而已。☸