濟困扶危

jì kùn fú wēi tể khốn phù nguy

Hán Việt: tể khốn phù nguy · Pinyin: jì kùn fú wēi

Tổng quan

giúp đỡ người trong cơn hoạn nạn (thành ngữ)

Cấu tạo: 濟 (tể) + 困 (khốn) + 扶 (phù) + 危 (nguy)

Pinyin: jì kùn fú wēi
Hán Việt: tể khốn phù nguy
Cấu tạo: 濟 + 困 + 扶 + 危 · tể + khốn + phù + nguy nghĩa thành phần: tể + khốn + phù + nguy

Nghĩa

Việt

Cihui giúp đỡ người trong cơn hoạn nạn (thành ngữ)

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 济、扶：帮助。救济贫困的人，扶助有危难的人。
Tân Hoa Tự Điển 济、扶帮助。救济贫困的人，扶助有危难的人。

Eng

CC-CEDICT to help those in distress (idiom)
Cihui 濟困扶危 ìkùnfúwēi f.e. help those in distress/peril

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

乘人之危 · 趁火打劫