溢美

yì měidật mĩ

Hán Việt: dật mĩ · Pinyin: yì měi

Tổng quan

quá khen ngợi. 溢美之詞 khen ngợi quá lời

新华 · Tân Hoa Đại lục

过分夸赞：～之词。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.過分的讚美。《莊子．人間世》：「夫兩喜必多溢美之言，兩怒必多溢惡之言。」唐．司空圖〈釋怨〉：「豈溢美而是競，忘偽謙而自愛。」 2.非常的美好。漢．王充《論衡．齊世》：「方今聖明，承光武，襲孝明，有浸酆溢美之化，無細小毫髮之虧。」

Cấu tạo: 溢 (dật) + 美 (mĩ)

Pinyin
yì měi
Hán Việt
dật mĩ
Từ loại
tính
Cấu tạo
溢 + 美 · dật + mĩ nghĩa thành phần: dật + mĩ

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn v. praise excessively

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.過分的讚美。《莊子．人間世》：「夫兩喜必多溢美之言，兩怒必多溢惡之言。」唐．司空圖〈釋怨〉：「豈溢美而是競，忘偽謙而自愛。」 2.非常的美好。漢．王充《論衡．齊世》：「方今聖明，承光武，襲孝明，有浸酆溢美之化，無細小毫髮之虧。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 过分夸赞：～之词。

Eng

  • JMdict excessive praise
  • JMdict undeserved praise
  • Cihui 溢美 ìměi* v. praise excessively

Đức

  • Handedict unverdientes Lob, übertriebenes Lob

ja

  • JMdict 溢美（いつび）

other

  • Nguồn khác Cũng như Dật dự 溢譽

Từ liên quan

Gần nghĩa

溢美之言 · 溢美之词 · 溢价 · 溢值 · 溢出 · 溢惡 · 溢流 · 溢满