潑水節

pō shuǐ jié bát thủy tiết

Hán Việt: bát thủy tiết · Pinyin: pō shuǐ jié

Tổng quan

Lễ hội té nước (Tết Songkran của Thái Lan)

Cấu tạo: 潑 (bát) + 水 (thủy) + 節 (tiết)

Pinyin
pō shuǐ jié
Hán Việt
bát thủy tiết
Cấu tạo
潑 + 水 + 節 · bát + thủy + tiết nghĩa thành phần: bát + thủy + tiết

Nghĩa

Việt

  • Cihui Lễ hội té nước (Tết Songkran của Thái Lan)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 東南亞一帶的新年習俗。象徵洗滌罪惡和除舊布新。大陸地區雲南省境內的傣族人亦有此風俗。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 傣族等民族的新年传统节日。在傣历6、7月(公历4月中旬)。节期三至四天。节日期间，人们将清水泼向亲友同胞，表示祝福消灾，庆贺战胜邪恶的胜利。此外，还举行赛龙船、放高升、丢包、歌舞等活动。

Eng

  • CC-CEDICT Songkran (Thai New Year)
  • Cihui Songkran (Thai New Year)