灭亡

Nghĩa

Việt

• Tần suất từ hủy diệt; nguyên nhân suy sụp, (thơ ca) sự suy sụp; tai ương, (chỉ dùng trong từ ghép) bả; thuốc độc vỡ vụn, đổ nát, bở, (nghĩa bóng) sụp đổ, tan ra mây khói, bẻ vụn, bóp vụn, đập vụn sự chết; cái chết, sự tiêu tan, sự tan vỡ, sự kết liễu, sự chấm dứt, (thông tục) thạo bắn (thú, chim...); thạo, giỏi, cừ (về cái gì...), yêu thiết tha, yêu say đắm, yêu mê mệt (cái gì...), được mục kích cái chết của con cáo (săn cáo), (nghĩa bóng) được mục kích sự sụp đổ của một công cuộc, bám không rời, bám chặt, bám một cách tuyệt vọng, (tục ngữ) chết thì ai cũng như ai, chết là hết nợ, (xem) meet, (xem)…
• Biên soạn 滅亡 ièwáng v. be destroyed; die out

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 滅絕喪亡。《管子．牧民》：「四維不張，國乃滅亡。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển （国家、种族等）不再存在或使不存在：自取～。
• Kaggle Zh-Vi bane

Eng

• JMdict downfall
• JMdict ruin
• JMdict collapse
• JMdict destruction
• Cihui to be destroyed; to become extinct; to perish; to die out; to destroy; to exterminate
• Tần suất từ to be destroyed; to become extinct; to perish; to die out; to destroy; to exterminate

Đức

• Handedict untergehen

ja

• JMdict 滅亡（めつぼう）

other

• Nguồn khác Như Diệt tuyệt 滅絕