災禍

zāi huò tai họa

Hán Việt: tai họa · Pinyin: zāi huò

Tổng quan

thảm họa iều không may lớn lao xảy tới. tai hoạ tai hoạ ☆Điều không may lớn lao xảy tới. tai hoạ; tai nạn; tai vạ。自然的或人為的禍害。

Cấu tạo: 災 (tai) + 禍 (họa)

Pinyin
zāi huò
Hán Việt
tai họa
Cấu tạo
災 + 禍 · tai + họa nghĩa thành phần: tai + họa

Nghĩa

Việt

  • Cihui tai hoạ tai hoạ ☆Điều không may lớn lao xảy tới.
  • Cihui thảm họa iều không may lớn lao xảy tới. tai hoạ tai hoạ ☆Điều không may lớn lao xảy tới. tai hoạ; tai nạn; tai vạ。自然的或人為的禍害。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 災害。《漢書．卷二五．郊祀志上》：「災禍不至，所求不匱。」《五代史平話．梁史．卷上》：「此物不祥，害之恐惹災禍。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"灾祸"； 灾难祸患。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"灾祸"。 2.灾难祸患。

Eng

  • CC-CEDICT disaster
  • Cihui disaster

ja

  • JMdict disaster|accident|calamity|catastrophe

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

患难 · 灾荒 · 灾难 · 祸患 · 祸殃

Từ trái nghĩa

幸运