猴戏

hóu xìhầu hí

Hán Việt: hầu hí · Pinyin: hóu xì

Tổng quan

xiếc khỉ; trò khỉ.; biểu diễn kịch Tôn Ngộ Không

新华 · Tân Hoa Đại lục

用猴子耍的把戏，猴子穿衣服、戴假面，模仿人的某些动作; 指以孙悟空为主角的戏曲表演。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.用猴子表演的馴獸節目。在魏晉南北朝時已很盛行。由演員指揮已馴服的猴子做穿衣、脫衣、翻筋斗、騎羊奔馳等動作。與猴子一起表演的尚有羊、狗、熊等動物。 2.泛指以孫悟空為主角的戲曲劇目。如《鬧天宮》、《孫悟空三打白骨精》等劇。

Cấu tạo: 猴 (hầu) + 戲 (hí)

Pinyin
hóu xì
Hán Việt
hầu hí
Từ loại
danh
Cấu tạo
猴 + 戲 · hầu + hí nghĩa thành phần: hầu + hí

Nghĩa

Việt

  • Cihui múa khỉ
  • Tần suất từ trò khỉ; biểu diễn kịch Tôn Ngộ Không
  • Biên soạn monkey show M:¹chū/¹tái

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.用猴子表演的馴獸節目。在魏晉南北朝時已很盛行。由演員指揮已馴服的猴子做穿衣、脫衣、翻筋斗、騎羊奔馳等動作。與猴子一起表演的尚有羊、狗、熊等動物。 2.泛指以孫悟空為主角的戲曲劇目。如《鬧天宮》、《孫悟空三打白骨精》等劇。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用猴子耍的把戏，猴子穿衣服、戴假面，模仿人的某些动作; 指以孙悟空为主角的戏曲表演。

Eng

  • Cihui monkey show
  • Tần suất từ n. monkey show M:¹chū/¹tái

Từ liên quan

Gần nghĩa

戏份 · 戏仿 · 戏侮 · 戏偶 · 戏剧 · 戏单 · 戏台 · 戏子