璇璣圖

xuán jī tútuyền ki đồ

Hán Việt: tuyền ki đồ · Pinyin: xuán jī tú

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.前秦窦滔妻苏蕙所织之回文诗图。纵横往复，皆可诵读。此为回文诗体之始。事本《晋书·列女传·窦滔妻苏氏》"窦滔妻苏氏，始平人也，名蕙，字若兰，善属文。滔，苻坚时为秦州刺史，被徙流沙，苏氏思之，织锦为回文旋图诗以赠滔。宛转循环以读之，词甚凄惋，凡八百四十字。"后人称之为璇玑图。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

晉時竇滔任秦州刺史被徙流沙，其妻蘇蕙因思念丈夫，於是在錦上織迴文詩二百餘首，縱橫反覆，皆成詩篇，稱為「璇璣圖」。見《晉書．卷九六．列女傳．竇滔妻蘇氏傳》。

Cấu tạo: 璇 (tuyền) + 璣 (ki) + 圖 (đồ)

MOE · 教育部重編國語辭典晉時竇滔任秦州刺史被徙流沙，其妻蘇蕙因思念丈夫，於是在錦上織迴文詩二百餘首，縱橫反覆，皆成詩篇，稱為「璇璣圖」。見《晉書．卷九六．列女傳．竇滔妻蘇氏傳》。