田衣

tián yī điền y

Hán Việt: điền y · Pinyin: tián yī

Tổng quan

điền y (術語）袈裟之異名。以袈裟割截作田畔之相也。佛祖統紀三十七曰：「梁武帝服田衣，北面敬禮，受具足戒。」見田相衣條。☸

Cấu tạo: 田 (điền) + 衣 (y)

Pinyin
tián yī
Hán Việt
điền y
Cấu tạo
田 + 衣 · điền + y nghĩa thành phần: điền + y

Nghĩa

Việt

  • Cihui điền y (術語）袈裟之異名。以袈裟割截作田畔之相也。佛祖統紀三十七曰：「梁武帝服田衣，北面敬禮，受具足戒。」見田相衣條。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 袈裟。出家人所穿的衣裳。因為出家人是眾生的福田，供養出家人有大功德，故稱為「田衣」。《廣弘明集》卷二五：「竊聞：真俗異區，桑門割有生之戀；幽顯殊服，田衣無拜首之客。」也稱為「福田衣」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.袈裟的别名。亦称"田相衣"。袈裟多方格形图案，类水田畦畔纵横，故名。 2.指僧人。