留傳

liú chuánlưu truyện

Hán Việt: lưu truyện · Pinyin: liú chuán

Tổng quan

lưu truyền; truyền lại. tổ tiên truyền lại bài thuốc bí truyền

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.谓从前的事物留下来传给后世。 2.流布; 传开。留，通"流"。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

東西被保留，相傳下來。如：「〈孔雀東南飛〉敘事細膩，感人肺腑，故能留傳至今。」

Cấu tạo: 留 (lưu) + 傳 (truyện)

Pinyin
liú chuán
Hán Việt
lưu truyện
Từ loại
động
Cấu tạo
留 + 傳 · lưu + truyện nghĩa thành phần: lưu + truyện

Nghĩa

Việt

  • Cihui truyền lại (cho thế hệ sau)
  • Cihui di sản
  • Tần suất từ truyền lại
  • Biên soạn 留傳 liúchuán v. pass down through generations

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 東西被保留，相傳下來。如：「〈孔雀東南飛〉敘事細膩，感人肺腑，故能留傳至今。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓从前的事物留下来传给后世。 2.流布; 传开。留，通"流"。

Eng

  • Cihui to bequeath (to later generations); a legacy
  • Tần suất từ 留傳 liúchuán v. pass down through generations

Từ liên quan

Gần nghĩa

传下 · 傳世 · 傳習 · 傳產 · 傳人 · 傳代 · 傳令 · 传位