皮之不存,毛将焉附
Tổng quan
còn da lông mọc, còn chồi đâm cây; không còn da thì lông mọc vào đâu (ví với sự vật không có cơ sở thì không tồn tại được)。皮都沒有了，毛還長在哪兒?(見於《左傳》僖公十四年。'焉附'原作'安傅'。)比喻事物沒有基礎，就不能存在。
Cấu tạo: 皮 (bì) + 之 (chi) + 不 (bất) + 存 (tồn) + , + 毛 (mao) + 将 (tương) + 焉 (yên) + 附 (phụ)
Nghĩa
Việt
- Cihui còn da lông mọc, còn chồi đâm cây; không còn da thì lông mọc vào đâu (ví với sự vật không có cơ sở thì không tồn tại được)。皮都沒有了，毛還長在哪兒?(見於《左傳》僖公十四年。'焉附'原作'安傅'。)比喻事物沒有基礎，就不能存在。