盆子

pén zibồn tử

Hán Việt: bồn tử · Pinyin: pén zi

Tổng quan

chậu; bồn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.口大底小的，较浅的盛器。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

呈扁平狀，通常底小口大，較盤子深的容器。如：「她把髒衣服先浸泡在盆子裡再清洗。」《海上花列傳》第一九回：「陶雲甫乃去調派。先是十六色外洋所產水果乾果糖食暨牛奶點心，裝著高腳玻璃盆子，排列桌子。」《三俠五義》第五回：「張老是個心軟的人，只得拿起盆子。他卻又不敢伸冤，只得從角門溜溜秋秋往裡便走。」

Cấu tạo: 盆 (bồn) + 子 (tử)

Pinyin
pén zi
Hán Việt
bồn tử
Từ loại
danh
Cấu tạo
盆 + 子 · bồn + tử nghĩa thành phần: bồn + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui cái chậu
  • Tần suất từ khay, mâm; cái chậu; bồn tý/bồn tử: chậu/bồn; chậu; bồn; bồn
  • Biên soạn pot; basin M:²zhī

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 呈扁平狀，通常底小口大，較盤子深的容器。如：「她把髒衣服先浸泡在盆子裡再清洗。」《海上花列傳》第一九回：「陶雲甫乃去調派。先是十六色外洋所產水果乾果糖食暨牛奶點心，裝著高腳玻璃盆子，排列桌子。」《三俠五義》第五回：「張老是個心軟的人，只得拿起盆子。他卻又不敢伸冤，只得從角門溜溜秋秋往裡便走。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.口大底小的，较浅的盛器。

Eng

  • Cihui basin
  • Tần suất từ n. <coll.> pot; basin M:²zhī

Từ liên quan

Gần nghĩa

子丑 · 子书 · 子产 · 子京 · 子代 · 子侄 · 子儀 · 子儿