尽大地人一口吞尽
tẫn đại địa nhân nhất khẩu thôn tẫn
Hán Việt: tẫn đại địa nhân nhất khẩu thôn tẫn
Tổng quan
TẬN ĐẠI ĐỊA NHÂN NHẤT KHẨU THÔN TẬN Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Tận đại địa nhân vong phong kết thiệt. Há miệng nuốt hết mọi người. Chỉ cho thiền sư hoặc thiền sinh có kiến thức, năng lực, cảnh địa triệt ngộ hơn người. Những thiền giả ưu tú này, mọi hành vi của họ hạng tầm thường đều không thể so sánh được, giống như mọi người trong trời đất đều bị nuốt mất trong sự cười nói, nín lặng của người…
Cấu tạo: 尽 (tẫn) + 大 (đại) + 地 (địa) + 人 (nhân) + 一 (nhất) + 口 (khẩu) + 吞 (thôn) + 尽 (tẫn)
Nghĩa
Việt
- Cihui TẬN ĐẠI ĐỊA NHÂN NHẤT KHẨU THÔN TẬN Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Tận đại địa nhân vong phong kết thiệt. Há miệng nuốt hết mọi người. Chỉ cho thiền sư hoặc thiền sinh có kiến thức, năng lực, cảnh địa triệt ngộ hơn người. Những thiền giả ưu tú này, mọi hành vi của họ hạng tầm thư…