眼觀四處，耳聽八方

yǎn guān sì chù，ěr tīng bā fāng

Pinyin: yǎn guān sì chù，ěr tīng bā fāng

Tổng quan

xem 眼觀四面，耳聽八方|眼观四面，耳听八方

Cấu tạo: 眼 (nhãn) + 觀 (quan) + 四 (tứ) + 處 (xử) + ， + 耳 (nhĩ) + 聽 (thính) + 八 (bát) + 方 (phương)

Pinyin
yǎn guān sì chù，ěr tīng bā fāng
Cấu tạo
眼 + 觀 + 四 + 處 + ， + 耳 + 聽 + 八 + 方

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 眼觀四面，耳聽八方|眼观四面，耳听八方

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 （諺語）比喻機智靈活，遇事能觀察周詳。《封神演義》第五三回：「為將之道，身臨戰場，務要眼觀四處，耳聽八方。」也作「眼觀六路，耳聽八方」。

Eng

  • CC-CEDICT see 眼觀四面，耳聽八方|眼观四面，耳听八方[yan3 guan1 si4 mian4 , er3 ting1 ba1 fang1]
  • Cihui see 眼觀四面，耳聽八方|眼观四面，耳听八方