瞎貓碰上死耗子

xiā māo pèng shàng sǐ hào zi hạt miêu bính thượng tử háo tử

Hán Việt: hạt miêu bính thượng tử háo tử · Pinyin: xiā māo pèng shàng sǐ hào zi

Tổng quan

mèo mù vớ phải chuột chết (thành ngữ) | may mắn mù quáng

Cấu tạo: 瞎 (hạt) + 貓 (miêu) + 碰 (bính) + 上 (thượng) + 死 (tử) + 耗 (háo) + 子 (tử)

Pinyin
xiā māo pèng shàng sǐ hào zi
Hán Việt
hạt miêu bính thượng tử háo tử
Cấu tạo
瞎 + 貓 + 碰 + 上 + 死 + 耗 + 子 · hạt + miêu + bính + thượng + tử + háo + tử nghĩa thành phần: hạt + miêu + bính + thượng + tử + háo + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui mèo mù vớ phải chuột chết (thành ngữ) | may mắn mù quáng

Eng

  • CC-CEDICT a blind cat finds a dead mouse (idiom)|blind luck
  • Cihui a blind cat finds a dead mouse (idiom)/blind luck