祇园精舍无常院
kì viên tinh xá vô thường viện
Hán Việt: kì viên tinh xá vô thường viện
Tổng quan
kì viên tinh xá vô thường viện (堂塔）釋氏要覽下曰：「西域傳云：祇桓西北角，日光沒處，為無常院。若有病者，當安其中。意為凡人內心貪著房舍衣鉢道具，生戀著心，無厭背故。制此堂，令聞名見題悟一切法無彼常故。」☸
Cấu tạo: 祇 (kì) + 园 (viên) + 精 (tinh) + 舍 (xá) + 无 (vô) + 常 (thường) + 院 (viện)
Nghĩa
Việt
- Cihui kì viên tinh xá vô thường viện (堂塔）釋氏要覽下曰：「西域傳云：祇桓西北角，日光沒處，為無常院。若有病者，當安其中。意為凡人內心貪著房舍衣鉢道具，生戀著心，無厭背故。制此堂，令聞名見題悟一切法無彼常故。」☸