第七情

đệ thất tình

Hán Việt: đệ thất tình

Tổng quan

đệ thất tình (術語）舊譯之根，新譯云情，有眼等之六名為六情，無有第七情，因此喻無法為第七情，第十三入，第十九界等。維摩經觀眾生品曰：「如第七情，如第十三入，如第十九界，菩薩觀眾生為若此。」☸

Cấu tạo: 第 (đệ) + 七 (thất) + 情 (tình)

Hán Việt
đệ thất tình
Cấu tạo
第 + 七 + 情 · đệ + thất + tình nghĩa thành phần: đệ + thất + tình

Nghĩa

Việt

  • Cihui đệ thất tình (術語）舊譯之根，新譯云情，有眼等之六名為六情，無有第七情，因此喻無法為第七情，第十三入，第十九界等。維摩經觀眾生品曰：「如第七情，如第十三入，如第十九界，菩薩觀眾生為若此。」☸