細嚼

xì jiáotế tước

Hán Việt: tế tước · Pinyin: xì jiáo

Tổng quan

Nhai kĩ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.將食物嚼碎。如:「吃飯時要細嚼慢嚥,否則容易消化不良。」《醒世姻緣傳》第一○○回:「胡無翳親手從袖中取出從四川帶來的一塊藥,咬下指頂一塊,放在口中細嚼。」 2.仔細品味。《紅樓夢》第二九回:「原來他二人竟從未聽見過『不是冤家不聚頭』的這句俗語,如今忽然得了這句話,好似參禪的一般,都低頭細嚼這句的滋味。」

Cấu tạo: 細 (tế) + 嚼 (tước)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nhai kỹ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.將食物嚼碎。如:「吃飯時要細嚼慢嚥,否則容易消化不良。」《醒世姻緣傳》第一○○回:「胡無翳親手從袖中取出從四川帶來的一塊藥,咬下指頂一塊,放在口中細嚼。」 2.仔細品味。《紅樓夢》第二九回:「原來他二人竟從未聽見過『不是冤家不聚頭』的這句俗語,如今忽然得了這句話,好似參禪的一般,都低頭細嚼這句的滋味。」

Đức

  • Handedict mümmeln

Từ liên quan

Gần nghĩa

嚼勁 · 嚼声 · 嚼头 · 嚼子 · 嚼煙 · 嚼用 · 嚼碎 · 嚼舌