細微

xì wēi tế vi

Hán Việt: tế vi · Pinyin: xì wēi

Tổng quan

nhỏ bé | tinh vi | mịn | mượt | nhạy cảm (dụng cụ) hỏ bé, vụn vặt. tế vi tế vi ☆Nhỏ bé, vụn vặt. nhỏ bé; nhỏ nhặt; nhỏ xíu。 細小;微小。 細微的變化。 sự thay đổi nhỏ. 聲音很細微。 âm thanh rất nhỏ.

Cấu tạo: 細 (tế) + 微 (vi)

Pinyin
xì wēi
Hán Việt
tế vi
Cấu tạo
細 + 微 · tế + vi nghĩa thành phần: tế + vi

Nghĩa

Việt

  • Cihui tế vi tế vi ☆Nhỏ bé, vụn vặt.
  • Cihui nhỏ bé | tinh vi | mịn | mượt | nhạy cảm (dụng cụ) hỏ bé, vụn vặt. tế vi tế vi ☆Nhỏ bé, vụn vặt. nhỏ bé; nhỏ nhặt; nhỏ xíu。 細小;微小。 細微的變化。 sự thay đổi nhỏ. 聲音很細微。 âm thanh rất nhỏ.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容極小。如：「細微的雨點」、「細微的變化」。 2.小事。《後漢書．卷二八上．桓譚馮衍列傳．馮衍》：「凡患生於所忽，禍發於細微，敗不可悔，時不可失。」 3.微賤。《漢書．卷一．高帝紀下》：「大王起於細微，滅亂秦，威動海內。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 细小;隐微； 低贱。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.细小;隐微。 2.低贱。

Eng

  • CC-CEDICT tiny|minute|fine|subtle|sensitive (instruments)
  • Cihui tiny; minute; fine; subtle; sensitive (instruments)

ja

  • JMdict minute|meager|meagre|mean

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

微小 · 细小 · 轻微 · 轻细

Từ trái nghĩa

重大