終古紅顏多薄命
chung cổ hồng nhan đa bạc mệnh
Hán Việt: chung cổ hồng nhan đa bạc mệnh
Tổng quan
Cấu tạo: 終 (chung) + 古 (cổ) + 紅 (hồng) + 顏 (nhan) + 多 (đa) + 薄 (bạc) + 命 (mệnh)
Nghĩa
Eng
- Cihui 終古紅顏多薄命 hōnggǔ hóngyán duō bómìng f.e. Since old times, beautiful women have suffered a harsh life.