納妾

nà qiè nạp thiếp

Hán Việt: nạp thiếp · Pinyin: nà qiè

Tổng quan

lấy thiếp | nạp thiếp

Cấu tạo: 納 (nạp) + 妾 (thiếp)

Pinyin
nà qiè
Hán Việt
nạp thiếp
Cấu tạo
納 + 妾 · nạp + thiếp nghĩa thành phần: nạp + thiếp

Nghĩa

Việt

  • Cihui lấy thiếp | nạp thiếp

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 娶妾、娶小老婆。如：「納妾曾是舊社會中的一種現象，今已不合法規。」《兒女英雄傳》第二七回：「抄總兒一句話，要我的天靈蓋，著悶棍敲，要我的心頭血，用尖刀刺，要講給丈夫納妾，我甯可這一生一世，看著他沒兒子。」也作「納寵」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时指娶小老婆。

Eng

  • CC-CEDICT to take a concubine
  • Cihui to take a concubine