缘生初胜分法本经

duyến sanh sơ thắng phân pháp bổn kinh

Hán Việt: duyến sanh sơ thắng phân pháp bổn kinh

Tổng quan

duyên sinh sơ thắng phần pháp bản kinh (經名）佛說緣生初勝分法本經，一卷，隋達摩笈多譯。與分別緣起初勝法門經同本。說有十一種之勝分，因而於十二緣生初置無明之故者。☸

Cấu tạo: 缘 (duyến) + 生 (sanh) + 初 (sơ) + 胜 (thắng) + 分 (phân) + 法 (pháp) + 本 (bổn) + 经 (kinh)

Hán Việt
duyến sanh sơ thắng phân pháp bổn kinh
Cấu tạo
缘 + 生 + 初 + 胜 + 分 + 法 + 本 + 经 · duyến + sanh + sơ + thắng + phân + pháp + bổn + kinh nghĩa thành phần: duyến + sanh + sơ + thắng + phân + pháp + bổn + kinh

Nghĩa

Việt

  • Cihui duyên sinh sơ thắng phần pháp bản kinh (經名）佛說緣生初勝分法本經，一卷，隋達摩笈多譯。與分別緣起初勝法門經同本。說有十一種之勝分，因而於十二緣生初置無明之故者。☸