羌笛
khương địch
Hán Việt: khương địch · Pinyin: qiāng dí
Tổng quan
sáo Khương
Nghĩa
Việt
- Cihui sáo Khương
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 樂器名,吹管樂器。古時流行於塞外的一種笛子,直吹,常用油竹製成,雙管併排,用線纏繞連結在一起,長約十三至十九公分,音孔多為四至五孔,可獨奏或伴奏。因源出於少數民族羌族,故稱為「羌笛」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 羌族民间吹奏乐器。流传于四川羌族地区。古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,故名。初用羊腿骨或鸟骨制成。今用当地油竹制成,方筷形,长约15~20厘米,粗如小指,两管并列,以细线绑紧,竹簧插于管头。
Eng
- CC-CEDICT Qiang flute
- Cihui Qiang flute