耆婆叩髑髅知生处
kì bà khấu độc lâu tri sanh xử
Hán Việt: kì bà khấu độc lâu tri sanh xử
Tổng quan
kì bà khấu độc lâu tri sinh xứ (傳說)五分律二十記耆婆善知音聲本末之相,叩五個髑髏,知生於地獄餓鬼畜生人天。有一髑髏不知生處。是羅漢之髑髏也(其他傳說耆婆作外道論師)。☸
Cấu tạo: 耆 (kì) + 婆 (bà) + 叩 (khấu) + 髑 (độc) + 髅 (lâu) + 知 (tri) + 生 (sanh) + 处 (xử)
Nghĩa
Việt
- Cihui kì bà khấu độc lâu tri sinh xứ (傳說)五分律二十記耆婆善知音聲本末之相,叩五個髑髏,知生於地獄餓鬼畜生人天。有一髑髏不知生處。是羅漢之髑髏也(其他傳說耆婆作外道論師)。☸