聪明境界
thông minh cảnh giới
Hán Việt: thông minh cảnh giới
Tổng quan
THÔNG MINH CẢNH GIỚI Cảnh giới thông minh. Người tham thiền chưa thể trừ mọi tri thức kiến giải, chưa thể triệt ngộ tự tính, mà đem trí thông minh thế gian làm nhận thức, kiến giải hư vọng, gọi là "Cảnh giới thông minh". Tiết Tục Nghệ Ngôn trong NHQL q. 29 ghi: 參學之士、工夫逼拶到將悟未悟之際、解心未絕、往往巧見橫生、此謂之聰明境界。 Đối với kẻ sĩ, công phu tham cứu bức bách đến ranh giới chưa ngộ với sẽ ngộ. Khi ấy, tâm ý thức chưa…
Nghĩa
Việt
- Cihui THÔNG MINH CẢNH GIỚI Cảnh giới thông minh. Người tham thiền chưa thể trừ mọi tri thức kiến giải, chưa thể triệt ngộ tự tính, mà đem trí thông minh thế gian làm nhận thức, kiến giải hư vọng, gọi là "Cảnh giới thông minh". Tiết Tục Nghệ Ngôn trong NHQL q. 29 ghi: 參學之士、工夫逼拶到將悟未悟之際、解…