胎藏界现图曼陀罗
thai tàng giới hiện đồ mạn đà la
Hán Việt: thai tàng giới hiện đồ mạn đà la
Tổng quan
thai tạng giới hiện đồ mạn đà la (術語）胎藏界者大日經說十院，青龍儀軌說十三院，現圖示十二院。於此加四大護院，而為十三大院，四大護院者，應在四門云。☸
Cấu tạo: 胎 (thai) + 藏 (tàng) + 界 (giới) + 现 (hiện) + 图 (đồ) + 曼 (mạn) + 陀 (đà) + 罗 (la)
Nghĩa
Việt
- Cihui thai tạng giới hiện đồ mạn đà la (術語）胎藏界者大日經說十院，青龍儀軌說十三院，現圖示十二院。於此加四大護院，而為十三大院，四大護院者，應在四門云。☸