脈絡

mài luòmạch lạc

Hán Việt: mạch lạc · Pinyin: mài luò

Tổng quan

mạch (động mạch và tĩnh mạch).; mạch lạc; rõ ràng. mạch lạc rõ ràng

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"脉络"。 2.中医谓人身的经络。 3.山的主脉支脉﹐水的主流支流。 4.植物花﹑叶与昆虫翅膀上血管状的组织。 5.借喻文章的布局和条理。亦指学术的流派或思维的线索。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.血管的統稱。如：「人體全身都有脈絡分布。」 2.條理。《宋史．卷四二八．道學列傳二．楊時》：「凡紹興初崇尚元祐學術，而朱熹、張栻之學得程氏之正，其源委脈絡皆出於時。」元．劉壎《隱居通議．卷一八．文章》：「蓋古人作文，俱有閒架，有樞紐，有脈絡，有眼目。」

Cấu tạo: 脈 (mạch) + 絡 (lạc)

Tần suất từ bộ xương, bộ khung, bộ gọng, nhân, lõi, khung; nòng cốt, dàn bài, sườn (bài), người gầy da bọc xương, điều làm cho cụt hứng, điều làm mất vui, việc xấu xa phải giấu giếm, việc ô nhục phải che đậy trong gia đình kiểu phát gân (lá cây, cánh sâu bọ); mạch; rõ ràng; mạch lạc: mạch lạc/mạch/rõ ràng
Biên soạn 1. <Ch. med.> arteries and veins 2. vein (of leaves/etc.) 3. sequence of ideas 4. context

MOE · 教育部重編國語辭典 1.血管的統稱。如：「人體全身都有脈絡分布。」 2.條理。《宋史．卷四二八．道學列傳二．楊時》：「凡紹興初崇尚元祐學術，而朱熹、張栻之學得程氏之正，其源委脈絡皆出於時。」元．劉壎《隱居通議．卷一八．文章》：「蓋古人作文，俱有閒架，有樞紐，有脈絡，有眼目。」

Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"脉络"。 2.中医谓人身的经络。 3.山的主脉支脉﹐水的主流支流。 4.植物花﹑叶与昆虫翅膀上血管状的组织。 5.借喻文章的布局和条理。亦指学术的流派或思维的线索。

JMdict logical connection
JMdict chain of reasoning
JMdict coherence
JMdict context
JMdict blood vessel
Cihui arteries and veins; network of blood vessels; vascular system (of a plant or animal); (fig.) fabric (i.e. underlying structure, as in "social fabric"); overall context
Tần suất từ arteries and veins; network of blood vessels; vascular system (of a plant or animal); (fig.) fabric (i.e. underlying structure, as in "social fabric"); overall context