华色为提婆所害

hoa sắc vi đề bà sở hại

Hán Việt: hoa sắc vi đề bà sở hại

Tổng quan

hoa sắc vi đề bà sở hại (故事)有華色比丘尼,呵提婆之不法,為彼所害。蓋與最初見佛之華色為同人也,何則?彼為見佛化輪王,其活潑之狀與呵提婆之勢,其行為相似也。智度論十四曰:「提婆達多,便生惡心,推山壓佛。金剛力士以金剛杵而遙擲之,碎石迸來,傷佛足。華色比丘尼呵之,復以拳打尼,尼即時眼出而死。」涅槃經十九曰:「如來有弟提婆達多,破壞眾僧,出佛身血,害蓮華比丘尼,作三逆罪。」摩訶摩耶經下曰:「時鬱波羅比丘尼,從王宮出,而於門外見提婆達多,即呵之言:汝令釋種不得熾盛,於佛法中作大留礙。時提婆達多,聞此語已,極大忿怒,即以手拳而打其頭。彼比丘尼,尋便命終。」此外更有二蓮華色女與一蓮華女。見蓮華色女及蓮華女條。☸

Cấu tạo: (hoa) + (sắc) + (vi) + (đề) + (bà) + (sở) + (hại)

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoa sắc vi đề bà sở hại (故事)有華色比丘尼,呵提婆之不法,為彼所害。蓋與最初見佛之華色為同人也,何則?彼為見佛化輪王,其活潑之狀與呵提婆之勢,其行為相似也。智度論十四曰:「提婆達多,便生惡心,推山壓佛。金剛力士以金剛杵而遙擲之,碎石迸來,傷佛足。華色比丘尼呵之,復以拳打尼,尼即時眼出而死。」涅槃經十九曰:「如來有弟提婆達多,破壞眾僧,出佛身血,害蓮華比丘尼,作三逆罪。」摩訶摩耶經下曰:「時鬱波羅比丘尼,從王宮出,而於門外見提婆達多,即呵之言:汝令釋種不得熾盛,於佛法中作大留礙。時提婆達多,聞此語已,極大忿怒,即以手拳而打其頭。彼…