葳蕤

wēi ruíuy nhuy

Hán Việt: uy nhuy · Pinyin: wēi ruí

Tổng quan

sum sê; tươi tốt

新华 · Tân Hoa Đại lục

①形容枝叶繁盛当户种蔷薇，枝叶太葳蕤。②华美; 艳丽妾有绣腰襦，葳蕤自生光, 胡服何葳蕤。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.形容枝葉繁密，草木茂盛的樣子。《文選．王粲．公讌詩》：「昊天降豐澤，百卉挺葳蕤。」唐．張九齡〈感遇〉詩一二首之一：「蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。」 2.形容委靡不振，慵懶怠惰。《紅樓夢》第二六回：「襲人曰：『你出去了就好了。只管這麼葳蕤，越發心裡煩膩。』寶玉無精打彩的，只得依他。」

Cấu tạo: 葳 (uy) + 蕤 (nhuy)

Pinyin
wēi ruí
Hán Việt
uy nhuy
Từ loại
tính
Cấu tạo
葳 + 蕤 · uy + nhuy nghĩa thành phần: uy + nhuy

Nghĩa

Việt

  • Cihui cây cối tươi tốt
  • Cihui uể oải
  • Tần suất từ cây cối tươi tốt , uể oải; sum sê; tươi tốt; tươi tốt
  • Biên soạn 1. hanging down in clusters 2. weary 3. luxuriant (of foliage)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容枝葉繁密，草木茂盛的樣子。《文選．王粲．公讌詩》：「昊天降豐澤，百卉挺葳蕤。」唐．張九齡〈感遇〉詩一二首之一：「蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。」 2.形容委靡不振，慵懶怠惰。《紅樓夢》第二六回：「襲人曰：『你出去了就好了。只管這麼葳蕤，越發心裡煩膩。』寶玉無精打彩的，只得依他。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①形容枝叶繁盛当户种蔷薇，枝叶太葳蕤。②华美; 艳丽妾有绣腰襦，葳蕤自生光, 胡服何葳蕤。

Eng

  • Cihui lush (vegetation); lethargic
  • Tần suất từ s.v. <wr.> 1. hanging down in clusters 2. weary 3. luxuriant (of foliage)

Từ liên quan

Gần nghĩa

蕤呬耶經 · 葳蓁 · 蕤宾 · 蕤綏 · 蕤绥 · 蕤蕤 · 蕤賓 · 蕤鮮