衽席

rèn xí nhẫm tịch

Hán Việt: nhẫm tịch · Pinyin: rèn xí

Tổng quan

Cấu tạo: 衽 (nhẫm) + 席 (tịch)

Pinyin
rèn xí
Hán Việt
nhẫm tịch
Cấu tạo
衽 + 席 · nhẫm + tịch nghĩa thành phần: nhẫm + tịch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 睡臥的地方。《莊子．達生》：「衽席之上，飲食之間，而不知為之戒者，過也。」《三國演義》第四三回：「拯民於水火之中，措天下於衽席之上。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"裧席"； 床褥与莞簟； 泛指卧席； 引申为寝处之所； 宴席;座席； 借指男女色欲之事； 借指太平安居的生活。语出《大戴礼记．主言》"是故明主之守也，必折冲乎千里之外;其征也，衽席之上还师。" 8.谓使得平安。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"裧席"。 2.床褥与莞簟。 3.泛指卧席。 4.引申为寝处之所。 5.宴席;座席。 6.借指男女色欲之事。 7.借指太平安居的生活。语出《大戴礼记．主言》"是故明主之守也，必折冲乎千里之外;其征也，衽席之上还师。" 8.谓使得平安。

Eng

  • Cihui 衽席 ènxí n. <wr.> 1. sleeping mat 2. bed