見利忘義

jiàn lì wàng yì kiến lợi vong nghĩa

Hán Việt: kiến lợi vong nghĩa · Pinyin: jiàn lì wàng yì

Tổng quan

nghĩa đen thấy lợi quên nghĩa (thành ngữ) | nghĩa bóng hành động vì tư lợi | bán rẻ lương tâm

Cấu tạo: 見 (kiến) + 利 (lợi) + 忘 (vong) + 義 (nghĩa)

Pinyin
jiàn lì wàng yì
Hán Việt
kiến lợi vong nghĩa
Cấu tạo
見 + 利 + 忘 + 義 · kiến + lợi + vong + nghĩa nghĩa thành phần: kiến + lợi + vong + nghĩa

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen thấy lợi quên nghĩa (thành ngữ) | nghĩa bóng hành động vì tư lợi | bán rẻ lương tâm

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 见到有利可图就不顾道义。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.看到私利，而不顾道义。语出《汉书．樊哙郦商等传赞》"当孝文时，天下以郦寄为卖友。夫卖友者，谓见利而忘义也。"

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to abandon moral principles in the pursuit of profit
  • Cihui (idiom) to abandon moral principles in the pursuit of profit

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

利令智昏 · 忘恩负义

Từ trái nghĩa

仗义疏财 · 见利思义 · 轻财仗义