詔令

zhào lìngchiếu lệnh

Hán Việt: chiếu lệnh · Pinyin: zhào lìng

Tổng quan

mệnh lệnh hoàng gia

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.号令。 2.皇帝发布命令。 3.文体名。古代帝王﹑皇太后或皇后所发命令﹑文告的总称。包括册文﹑制﹑敕﹑诏﹑诰﹑策令﹑玺书﹑教﹑谕等。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.皇帝的命令。《韓非子．初見秦》：「土地廣而兵強，戰剋攻取，詔令天下。」《初刻拍案驚奇》卷二八：「又詔令太醫院有名醫人數個，到寓診視。」也作「詔敕」。 2.文體名。是古代帝王、皇太后或皇后所發命令、文告的通稱。包括冊文、制、敕、詔、誥等。

Cấu tạo: 詔 (chiếu) + 令 (lệnh)

Pinyin
zhào lìng
Hán Việt
chiếu lệnh
Từ loại
danh
Cấu tạo
詔 + 令 · chiếu + lệnh nghĩa thành phần: chiếu + lệnh

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Tờ giấy chép lệnh vua để thần dân noi theo.; mệnh lệnh hoàng gia; ờ giấy chép lệnh vua để thần dân noi theo
  • Biên soạn 詔令 hàolìng n./v. imperial decree M:²dào

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.皇帝的命令。《韓非子．初見秦》：「土地廣而兵強，戰剋攻取，詔令天下。」《初刻拍案驚奇》卷二八：「又詔令太醫院有名醫人數個，到寓診視。」也作「詔敕」。 2.文體名。是古代帝王、皇太后或皇后所發命令、文告的通稱。包括冊文、制、敕、詔、誥等。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.号令。 2.皇帝发布命令。 3.文体名。古代帝王﹑皇太后或皇后所发命令﹑文告的总称。包括册文﹑制﹑敕﹑诏﹑诰﹑策令﹑玺书﹑教﹑谕等。

Eng

  • JMdict imperial edict
  • Cihui imperial order
  • Tần suất từ 詔令 hàolìng n./v. imperial decree M:²dào

ja

  • JMdict 詔令（しょうれい）

other

  • Nguồn khác Tờ giấy chép lệnh vua để thần dân noi theo

Từ liên quan

Gần nghĩa

令主 · 令親 · 令人 · 令兄 · 令參 · 令叔 · 令吉 · 令名