讽颂

phúng tụng

Hán Việt: phúng tụng

Tổng quan

phúng tụng (儀式）梵語伽陀，一譯諷頌。是以諷詠讚深妙義理，頌三寶功德之言句也。名義集四曰：「伽陀，亦曰諷頌。」俱舍光記十八曰：「言諷頌者，謂以勝妙緝句言詞而為讚詠，或二三四五六句等。」☸

Cấu tạo: 讽 (phúng) + 颂 (tụng)

Hán Việt: phúng tụng
Cấu tạo: 讽 + 颂 · phúng + tụng nghĩa thành phần: phúng + tụng

Nghĩa

Việt

Cihui phúng tụng (儀式）梵語伽陀，一譯諷頌。是以諷詠讚深妙義理，頌三寶功德之言句也。名義集四曰：「伽陀，亦曰諷頌。」俱舍光記十八曰：「言諷頌者，謂以勝妙緝句言詞而為讚詠，或二三四五六句等。」☸