谷壳

gǔ kécốc xác

Hán Việt: cốc xác · Pinyin: gǔ ké

Tổng quan

vỏ (của gạo, v.v.); trấu

Cấu tạo: 穀 (cốc) + 殼 (xác)

Pinyin
gǔ ké
Hán Việt
cốc xác
Từ loại
danh
Cấu tạo
穀 + 殼 · cốc + xác nghĩa thành phần: cốc + xác

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 vỏ trấu
  • Tần suất từ trấu, vỏ (hột), rơm ra, bằm nhỏ (cho súc vật ăn), (nghĩa bóng) cái rơm rác, vật vô giá trị, (hàng không) mảnh (kim loại thả xuống để) nhiễu xạ, bị lừa bịp một cách dễ dàng, đánh lừa một cách dễ dàng, cố gắng mà kết quả chẳng ra sao, công dã tràng, băm (rơm rạ), lời nói đùa, lời nói giỡn, lời bỡn cợt, lời chế giễu, lời giễu cợt, nói đùa, nói giỡn, bỡn cợt, chế giễu, giễu cợt
  • Biên soạn husk (of rice)

Eng

  • Cihui husk (of rice etc); chaff
  • Tần suất từ n. husk (of rice)

Đức

  • Handedict Hülse

Từ liên quan

Gần nghĩa

壳儿 · 壳嘴 · 壳圈 · 壳层 · 壳幔 · 壳斗 · 壳牌 · 壳菜