质量
Hán Việt: chất lượng · Pinyin: zhì liàng
Tổng quan
Hán Việt: CHẤT, CHÍ LƯỢNG; khối lượng.; chất; chất lượng. 工程質量 chất lượng công trình. 教學質量 chất lượng dạy và học 這布質量好，又好看，又耐穿. loại vải này chất lượng tốt, vừa đẹp lại vừa bền
①事物、产品或工作的优劣程度商品质量, 教学质量, 建筑质量。②量度物体所含物质多少的物理量。也是物体惯性大小的量度。国际单位制的七个基本量之一。单位是千克。
1.指人的秉性與才識度量。三國魏．劉劭 《人物志．九徵》：「凡人之質量，中和最貴矣。中和之質，必平淡無味。」清．張澍〈孫仲山先生松濤寺講學碑〉：「仲山先生者，質量恢弘，襟期澹逸。言無枝葉，行有準規。」_x000D_ 2.材質與重量。清．盛宣懷〈請推廣中央銀行先齊幣制摺〉：「各國銀圓輕重雖小有異同，然總不過七錢上下，以民閒攜用不喜重且大也。國內業已慣用墨圓，今所造官幣，質量適與慣用者相符。」_x000D_ 3.品質與數量。如：「這間工廠的產品質量並重，很受歡迎。」《清續文獻通考．卷三九○．實業考十三．工務》：「除大、小銅山外，各礦皆分布於荻港以東之山地，桃沖在潘沖及大、小磕山之南，質量均勝。」_x000D_ 4.專指事物的品質。今大陸地區沿用之。清．許鵬翊《柳蠶新編．卷下．柳蠶橡蠶之同異》：「（柳蠶）其繭形比橡蠶稍尖長，絲之質量則同。」_x000D_ 5.物體內所含物質的量。質量不因所在位置而改變。
Nghĩa
Việt
- Cihui 1. khối lượng。量度物體慣性大小的物理量。數值上等於物體所受外力和它獲得的加速度的比值。有時也指物體中所含物質的量。質量是常量，不因高度或緯度變化而改變。 2. chất; chất lượng。產品或工作的優劣程度。 工程質量 教學質量 這布質量好，又好看，又耐穿。
- Biên soạn 質量 hìliàng* n. 1. quality
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.指人的秉性與才識度量。三國魏．劉劭 《人物志．九徵》：「凡人之質量，中和最貴矣。中和之質，必平淡無味。」清．張澍〈孫仲山先生松濤寺講學碑〉：「仲山先生者，質量恢弘，襟期澹逸。言無枝葉，行有準規。」_x000D_ 2.材質與重量。清．盛宣懷〈請推廣中央銀行先齊幣制摺〉：「各國銀圓輕重雖小有異同，然總不過七錢上下，以民閒攜用不喜重且大也。國內業已慣用墨圓，今所造官幣，質量適與慣用者相符。」_x000D_ 3.品質與數量。如：「這間工廠的產品質量並重，很受歡迎。」《清續文獻通考．卷三九○．實業考十三．工務》：「除大、小銅山外，各礦皆分布於荻港以東之山地，桃沖在潘沖及大、小磕山之南，質量均勝。」_x000D_ 4.專指事物的品質。今大陸地區沿用之。清．許鵬翊《柳蠶新編．卷下．柳蠶橡蠶之同異》：「（柳蠶）其繭形比橡蠶稍尖長，絲之質量則同。」_x000D_ 5.物體內所含物質的量。質量不因所在位置而改變。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển ①事物、产品或工作的优劣程度商品质量, 教学质量, 建筑质量。②量度物体所含物质多少的物理量。也是物体惯性大小的量度。国际单位制的七个基本量之一。单位是千克。
Eng
- JMdict mass
- JMdict quality and quantity
- Cihui (physics) mass; quality (i.e. degree of excellence); quality and quantity
Đức
- Handedict Massen
ja
- JMdict 質量（しつりょう）